diff --git a/web/src/components/WeekNews.astro b/web/src/components/WeekNews.astro
index f827e7c..bcdb4e8 100644
--- a/web/src/components/WeekNews.astro
+++ b/web/src/components/WeekNews.astro
@@ -13,7 +13,7 @@ const current = false;
     
     <div class=`sm:flex w-full p-4 sm:p-6 bg-white/10`>
         <div class="grid gap-2 sm:gap-6 sm:flex items-center">
-            <h1 class="text-2xl"><a href=`/issue/${issue.week}`>Week {issue.week.split('-').reverse().join('/')}</a></h1>
+            <h1 class="text-2xl"><a href=`/${issue.week}`>Week {issue.week.split('-').reverse().join('/')}</a></h1>
             <div class=`text-xl ${current ? "text-white/50" : ""}`>{format(issue.period[0], "MMM d")} - {format(issue.period[1], "MMM d, yyyy")}</div>
             {!issue.published &&
                 <div class="text-white">🚧 Future edition</div>
diff --git a/web/src/pages/issue/[week].astro b/web/src/pages/[week].astro
similarity index 73%
rename from web/src/pages/issue/[week].astro
rename to web/src/pages/[week].astro
index 8a23a51..ec6e65d 100644
--- a/web/src/pages/issue/[week].astro
+++ b/web/src/pages/[week].astro
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
-import BaseLayout from '../../layouts/base.astro';
-import WeekNews from '../../components/WeekNews.astro';
-import issues from '../../issues.json';
-import config from '../../config.yaml';
+import BaseLayout from '../layouts/base.astro';
+import WeekNews from '../components/WeekNews.astro';
+import issues from '../issues.json';
+import config from '../config.yaml';
 
 export function getStaticPaths() {
     return issues.map(issue => {